Peasant and challah breads allow the flavors of the caramelized onions, spinach, spices and cheese to shine through in this savory bread pudding.